New Bethune-Cookman University president learned family values in Mississippi hometown