Update: Two beached manatees at Ponce Inlet shore got back in the water and swam away