'We're just people': As care ban becomes law, trans Floridians face excruciating decisions